
在LGD度过了新年之后,美国LPL专业记者Kelsey Moser对MaRin以及LGD的其他几名选手做了一次采访,以下为采访译文。

Q:MaRin,你最近去LGD的训练室过元旦,那么你加入新战队之后的初始感受是什么,是跟SKT类似还是跟SKT不同呢?
A:刚来到中国的时候,感觉中国跟韩国有很大的不同,对于我来说是一个全新的体验。我会尽量调整自己来适应在中国的生活,这种体验非常特别,也非常令人兴奋。除此之外,跟在SKT的时候就大同小异了。
Q:谢丹,在LPL中你还算是一个新人,还有成长的空间。那么作为一名职业选手,你觉得你的主要弱点是什么,需要用什么方式去改进?
A:我觉得在比赛中我打得会很冒进。希望以后我在比赛时不要那么焦虑。
Q:PYL,作为战队队长,你是如何让新队员适应LGD的氛围的?
A:我会努力对新队员友好的,哈哈。我觉得我是那种很好相处的人,所以新队员就很容易与我亲近啊。在圣诞夜的时候,我们全队也都齐聚在LGD的训练室,所以我们一起去吃圣诞饭,感觉挺好的。
虽然Acorn现在已经承担了分析师的职责,但他还是期待自己能够重回战场。那么他的上单经验能给你带来怎样的影响呢,MaRin?
MaRin:我觉得分享上单经验可以让我们彼此学习,这样就会一起朝更好的方向迈进。
谢丹,你现在已经披上了LGD的战袍了,而且作为教练,你现在还可以与Heart共事。那么就像曾经在UP一样,你跟他的关系对你目前的状态来说有什么影响呢?
Eimy:我觉得他就像哥哥一样,跟他在一起时,我就不会有那么大的压力了。他在提升我对游戏的理解和意识方面给了我很大的帮助。
PYL,我在S5世界总决赛采访你的时候,你说LGD缺乏训练,而且太过自信了。那么2016年你们战队要如何改变心态呢?
PYL:距离世界总决赛结束也有一段时间了,我们战队的队员也花了很长时间去反省我们的错误,将我们的心态改正过来。我们现在已经开始为了春季赛在训练了。而且我们现在也招募了新队员和新教练。Heart和MaRin也在我们的训练日程上给了我们许多帮助。
最后,MaRin,你对新战队在2016年里有什么期待吗?
MaRin:我希望能再次赢得2016年的S6冠军,我希望我战队的所有队员都能把成为S6冠军作为目标。我不想有任何的遗憾。
















