要闻LOL
Faker采访:想再打10年职业赛
2016.03.2518:03 作者:木有新闻 来源:大电竞APP

本文源自Bnu的英文翻译,木有新闻翻译,首发大电竞APP,转载请注明作者及出处!


北京时间3月24日  SKT战队以2-0的比分战胜了龙珠战队,赛后Blank和Faker接受了恩静的采访。




恩静(EJ):祝贺你啊,Blank。

(Blank)B:谢谢。


EJ:今天拿下胜利了感觉如何?

B:我不知道我们会2-0对手,但我们最近训练赛的成绩都不错,所以我觉得不管是2-1还是2-0,我们都会赢的。


EJ:你上次豹女0死拿下了MVP。而今天也一样,第一局也是0死战绩。这意味着你状态很好吗?

B:额,我觉得我的状态很好,可能……跟喝了点酒有关吧……(应该是个冷笑话)


EJ:我觉得你的意思是在说,只要你喝酒,就能拿到MVP吗?

B:必须的!


EJ:哇~看起来你自信满满啊,你第二局选了千珏,原因是什么?

B:嗯,我觉得我的千珏玩的挺溜的,所以我第一手就选了千珏。


EJ:看起来今天自信十足啊。第二局里,你用大招很好的配合了沙皇在下路的推进。你是预测到了沙皇的推进,所以开了大招吗?

B:我们当时中野联动,天命所归,灵魂伴侣。他有意动,我必有所行。


EJ:我就喜欢Blank的这种诙谐啊。不过这种情况你跟沙皇也碰到了好多次了:你想要拿掉对面的蓝BUFF,但没拿到,然后拿掉了沙皇的蓝,那其他选手的反应是什么样的?

B:干得漂亮!嗯,他们就是这么说的。


EJ:感觉一定很爽吧。Blank,你当时第一次登台后真的感觉很紧张。不过现在感觉放松多了。那么现在打比赛时还能碰到这些问题吗?

B:紧张全跑光了。我现在唯一要担心的就是在采访的时候我的手抖个不停啊。我……额……我……有点颤栗啊……但我觉得以后这些问题也都会消失的。


EJ:那肯定也要感谢主教练和教练组能给你机会让你全力表现啰。最后,还有什么要说的吗?

B:我们下一场要对阵CJ,我跟Untara打了个赌:赢的人会给输的人买肉吃!但是我觉得我会成为那个买肉的人。


EJ:感谢你今天的诚挚回答。现在我们来邂逅一下Faker。哈喽~

F:哈喽~




EJ:Faker,第一轮中你们输给了龙珠,现在完美复仇,感觉如何?

F(Faker):目前我们排名第6,但我觉得今天的胜利可能会让我们的排名提升许多。所以我觉得挺满意的。


EJ:这场胜利让你们上升到了第4名。上去Captain Jack用他的努努舞来庆祝。既然你们今天赢了,那么能对此说些什么吗?

F:我在赛后看到了他的努努舞。老实说,我觉得我并不是要在那场比赛中甩锅的人;而且讲道理,我觉得Captain Jack也是我们失利的一个原因。所以我觉得主要怪我。


EJ:今天在下路你用沙皇拿到了一个单杀,然后还来了一个中路越塔,你知道你拿了第二场的MVP吗?

F:我当然希望我能得到MVP了。我觉得最近我用沙皇打得相当不错。事实上,当我沙皇在手时,我就觉得第二场赢定了。


EJ:我觉得你总是很擅长沙皇啊。在第二场之前,龙珠上了他们的替补五人阵容。你对此有什么评论吗?

F:在我做职业选手的三年里,这种情况我还是第一次见到。老实说,我觉得我是在跟另外一支战队在打。究竟能不能这么干,我是持有怀疑态度的。


EJ:感觉是两支战队二合一了!不过你们应对的也很好。我们现在打了13场了,比其他战队稍少了一点。听起来这个数据还不错,你是怎么认为的?

F:我觉得是因为IEM的关系,我们比别的战队打的少了一点,因此我们的排名还有待改进。不过,这得看我们此后的发挥了。对我来说,我只需要考虑的是:还有很多比赛要打。


EJ:粉丝们为你准备了一些精美的水果和礼物来庆祝你们的首秀三周年。最后,请跟你的粉丝们说几句话吧。

F:非常感谢你们每一个人。我会继续努力在赛场上的,这样5年后、10年后的我依然能够打比赛。

Alternate Text
相关资讯