英雄联盟至今已经在世界各地有各种语言的版本，不同的声音诉说同一些伟大的名字，保留了原版的风味和特色。然而大洋洲服在官网宣布他们下一个版本更新将带来本土化的改动。

这意味着，在大洋服的英雄名字将得到调整，使得他们更有本地特色。这种变化是由于大洋服官方听到了玩家们的反馈，决定对本地版本进行独有的更新，更显本土文化。比如盖伦Garen，将会更好地改为加扎Gazza。

以下是大洋服官方初步调整的重命名英雄名单：

亚托克斯Aatrox 特卡斯Troccas

阿狸Ahri 阿扎Aza

阿卡丽Akali 阿卡丝Accas

阿利斯塔Alistar 大亚Big Al

阿木木Amumu 穆萨Muzza

艾尼维亚Anivia 纳维斯Nivs

安妮Annie安妮Annie

艾希Ashe 阿绣Asho

阿兹尔Azir 阿兹Az

巴德Bard 布拉德Brad

布里兹Blitzcrank 克雷克斯Crankers

布兰德Brand 布兰多Brando

布隆Braum 莫夫Merv

凯特琳Caitlyn 凯蒂Caity

卡西奥佩娅Cassiopeia 卡西Cozzie

科加斯Cho'Gath 库尔加斯Chur'Gath

库奇Corki 库卡Corka

德莱厄斯Darius 达佐Dazo

最后，大洋服官方也表示这份第一波重命名英雄名单并不是全部，希望玩家们能够帮助他们想出更多贴近当地背景文化的名字。