由完美世界主办，Mars耀宇传媒官方中文转播的2017 DOTA2亚洲邀请赛已经正式落下了帷幕。来自世界各地12支战队齐聚上海，为全世界奉献了一场令人难忘的电竞盛会。2017亚洲邀请赛获得了主流媒体CCTV -2，CCTV-5，CCTV-13，上海电视台的大力报道和支持，同时在海外Twitter、Reddit也产生了巨大的反响并广受好评。2017亚洲邀请赛能取得如此骄人的成绩与口碑，除了要感谢主办方完美世界，中外选手们奉献的精彩比赛，同样不能忘记的是在台下幕后，默默付出的中文转播团队。

CCTV积极报道2017亚洲邀请赛

2017亚洲邀请赛中文转播团队使用的SMG导播车

高清转播畅快体验

本次2017亚洲邀请赛中文转播采用了最新一代的SMG超高清转播车，曾用于报道过亚洲足球冠军联赛这样的重量级赛事，其优越的性能可以担当起当今以4K超高清为主流的转播需求。车子内部面积90多平方米，拥有新一代IP化的核心转播平台，且整车空间重构，工位环境与形态可根据不同节目形式进行变换。这些重要元素使这辆特大型转播平台在亚洲范围内具备领先水平，创造了一系列国内转播车设计生产的新高度。高性能的配置保证了DAC整个比赛期间高品质的转播。超清转播车首次实现全链路1080P60系统。全高清、60Hz刷新率、逐行扫描的特点为观众呈现最佳的视觉体验。相比PAL制50i隔行扫描，60p的逐行扫描需要3G的带宽才能完成信号的传输。2倍于传统信号带宽的良好的解决了游戏画面拖影、不流畅等问题。保证直播网站的画面质量与客户端内齐肩。

转播车内部的Mars耀宇传媒工作人员

解说环节引人入胜

本次DAC的直播规格完全向着TI系列看齐，甚至还增加了非常多的元素。整个总决赛系列的一场比赛解说人数达到7人，包括了解说台、分析台以及单人专业分析台三层递进解说关系，使得每场比赛之间完全不存在垃圾时间。值得注意的是，在单人复盘比赛环节，分析师可以根据导播截出的一系列片段进行重点分析，强大的触屏技术让解说在复盘比赛的时候更加游刃有余，同时让观众更好理解。

评论员“5400”复盘比赛

分屏技术引领时代

在比赛期间，中文转播团队采用了多分屏技术，它让观众能够看到地图的各个角落。多分屏技术一直是视频转播的一项高端技术，多用于电视台的视频制作，在本次DAC赛事中该技术的时装效果收获甚好，比如在比赛刚开始的时候导播采用了三分屏技术，这样就很好的观察了DOTA2三路对线的状况，之后的四分屏技术可以抓住队员个人的行动与控符状况，最后的选择回放则使用了双分屏，让观众既可以观看团战回放又不会错过当前的战局，非常的人性化。在导播技术的支持下，整个DAC比赛的制作水准已经迈入了世界顶尖行列。

三分屏

四分屏

双分屏

虚拟现实技术、地屏技术、飞猫技术全面提升观众视觉感官

中文转播团队在2017亚洲邀请赛的转播工作中，不仅对游戏画面精益求精，更充分利用虚拟现实增强技术、跟踪传感技术、地屏技术、飞猫技术，以高超的视觉效果向观众展示了Dota2比赛中的对阵、比分、Matchup及现场环境效果。比赛中转播团队妙结合场馆因素，将体育馆的顶棚变为与游戏匹配的乌云密布的天空效果，更以AR技术将每场比赛的对阵双方Logo和比分实时展现，在iG胜利夺冠时更以地屏技术在奖杯阶梯上以数据形式回顾iG的夺冠之路。中文转播团队正是通过对各种高端技术的运用以及对细节的把握，成就了2017亚洲邀请赛的完美表现。

舞台中央、选手颁奖阶梯的地屏显示，通过图片与数据为观众带来震撼的视觉效果

继TI6、MDL之后AR技术更为成熟地运用到DAC中

贯穿整个场馆的飞猫设备为收看直播的观众更好展现场馆舞台全貌

高超团队永不满足

那么本届DAC的高品质转播是怎样炼成的？首先需要主办方和转播方对于电竞赛事的资金投入。纵观电竞行业，愿意为专业设备投入大量资金的企业似乎并不多，电竞从业人员不能只是抱着一种赚快钱的心态，而是需要打造更专业更具亲和力的电竞特色品牌，将整个电竞产业的氛围调动起来，让电竞不再属于廉价的消遣品。2017亚洲邀请赛中文转播团队Mars耀宇传媒则一向强调对电竞专业性的高要求以及对电竞投入的决心，才有本届高品质转播的DAC。

实时比赛双方选手数据更新及展示

由完美世界主办的2017 DOTA2亚洲邀请赛开启了中国电子竞技的新时代，这样专业的赛事，让电竞变得更主流，更贴近传统体育，这是DOTA2的进步，同时，也是电子竞技的进步。亚洲邀请赛的成功同样也给了电子竞技行业一个思考空间：除了视频转播，战队队员以及场馆布置这些固有电竞元素，还能依靠什么来提高观赛体验？本届DAC所给出的答卷是专业且富有层次递进的解说团队、高超的导播技术以及不浪费每一分钟多余的时间的电竞评论。以超越TI作为目标，中文转播团队Mars耀宇传媒走在了前沿，打造了一场让观众、俱乐部、队员都满意的一场电竞盛会。

打造游戏界的ESPN，打造电竞的超级碗

若干年前，当有人提出电竞也需要打造成一场“超级碗”时，许多人都是嗤之以鼻的。时过境迁，电竞产业已经发生了天翻地覆的变化。我们的科技力量正在提升，我们的电竞人才也在不断积累。正是主办方完美世界、中文转播方Mars耀宇传媒等电竞人不懈的努力和敢于尝试的勇气，助力本届DAC成为了一场最为专业的电竞赛事。全程呈现2017亚洲邀请赛中文转播内容的Mars耀宇传媒团队，将继续以“打造游戏界的ESPN”的口号为目标，努力成为中国电竞传媒的中流砥柱，电竞界的“超级碗”不是梦想！

2017官方中文转播团队Mars耀宇传媒工作人员合影